[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Dans la première rangée Víctor Lizárraga, à l'époque aspirant et qui arriverait à être plus tard général sous-directeur de la Direction d'Intelligence de l'Armée de Terre (DINE). Dans la rangée supérieure, l’élève-officier Gerardo Huber. La photo date de 1961
Le trafic avait été révélé pendant les conflits dans les Balkans, alors que les Nations unies avaient interdit la vente d'armes à la Croatie. En décembre 1991, la police hongroise avait intercepté 11 tonnes d'armes dans une cargaison étiquetée "aide humanitaire". La vente avait probablement été autorisée par le général Pinochet, toujours à la tête de l'armée après la fin de sa dictature en 1990.
Gerardo Huber. Photo Album de famille
Le colonel Gerardo Huber, qui supervisait l'achat des armes à la fabrique, avait trouvé la mort peu après avoir révélé le scandale. Il n'avait pas écouté les avertissements. Sa tête avait été éparpillée par un tir de fusil automatique, une mort qualifiée de suicide par les enquêteurs, avant qu'un tribunal civil ne rouvre le dossier treize ans plus tard.
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
GGénéral Víctor Lizárraga Arias ancien sous-directeur de la Direction d'Intelligence de l'Armée de Terre (DINE).
Photo Alex Moreno
Un général et un colonel, tous deux retraités, ont été condamnés à deux ans de prison pour meurtre et conspiration, mais on ignore toujours le nom du tueur.