jeudi 6 août 2026

LA VERDADERA HISTORIA DETRÁS DE LA ENTRADA MASIVA DE MIGRANTES EN CEUTA

  [ Pinchar la imagen para ampliar ]
FOTO

Logo CTXT
Trumpismo / Sionismo / La verdadera historia detrás de la entrada masiva de migrantes en Ceuta / El eje EEUU-Israel-Marruecos pretende debilitar a un gobierno europeo progresista, dividir a la UE y socavar el derecho internacional y los derechos humanos

Stephen Zunes  (The Nation) 6/08/2026

DONALD TRUMP JUNTO AL MINISTRO DE
EXTERIORES MARROQUÍ,  NASSER BOURITA,
EN UNA REUNIÓN DE LA JUNTA DE PAZ
EN ENERO DE 2026.
DIPLOMACIA MARROQUÍ

Lo que provocó las escenas de la semana pasada, en las que 50.000 marroquíes y otras personas entraron en masa en el enclave español de Ceuta, es más complicado de lo que parece. Ceuta es una de las dos ciudades autónomas españolas situadas en la costa norte de Marruecos; llevan siglos habitadas por población española y, al igual que las Islas Baleares en el Mediterráneo y las Islas Canarias en el Atlántico, son territorios españoles reconocidos. Al ser la única parte de la Unión Europea que tiene una frontera terrestre con un país africano, ha sido durante mucho tiempo un destino para migrantes desesperados por cruzar esa frontera internacional fuertemente fortificada.

El rey de los pobres / El rey Mohammed VI juega con las vidas de los marroquíes,
 los españoles y los europeos. / ¡Es una fiesta en Ceuta!
EN WOLTERINK


À penser en dessin : FENÊTRE SUR COUR

Sin embargo, las personas que entraron en Ceuta –también las docenas que se ahogaron al intentar sortear la valla fronteriza que se adentra en el mar– no respondían al clásico perfil de refugiado. Las imágenes muestran que casi ninguno llevaba maletas u otras pertenencias personales. También hay vídeos en los que se ven camiones llenos de jóvenes, aparentemente organizados por el Gobierno marroquí, que son trasladados hasta las afueras de Ceuta, así como escenas en las que guardias fronterizos marroquíes les permiten el paso. Incluso hay indicios de que, entre la multitud, había agentes de los servicios de inteligencia marroquíes, en un aparente intento de recabar información sobre la seguridad fronteriza y la respuesta de las autoridades españolas. En todo caso, la llegada simultánea de decenas de miles de personas a la frontera, difícilmente podría haberse producido sin un importante apoyo logístico.

F
FOTO ABDEL MAJID BZIOUAT

Esta provocación parece haber sido diseñada por el régimen marroquí para poner en aprietos al presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, en respuesta a sus esfuerzos por estrechar relaciones con Argelia, rival geopolítico histórico de Marruecos y proveedor clave de gas natural, un recurso cuya disponibilidad se ha visto mermada como consecuencia de las guerras de Ucrania e Irán. Sánchez se había reunido con el presidente argelino la semana anterior. Marruecos orquestó un episodio similar en 2021, cuando facilitó una entrada masiva de personas, en represalia por la decisión de España de permitir la entrada en el país, para recibir tratamiento médico, de Brahim Ghali, el presidente del Sáhara Occidental, cuya soberanía reclama Marruecos.

Quizá no sea una coincidencia que esto ocurra en un momento en el que los gobiernos estadounidense e israelí han mostrado un profundo malestar con el Ejecutivo español por su apoyo a los derechos del pueblo palestino y su oposición a la guerra de Irán.

Trump ha calificado a España de “caso perdido”, y ha asegurada que está dirigida por “gente mala”, en respuesta a la negativa de Pedro Sánchez a aumentar el presupuesto militar del país tanto como él exigía y, en particular, a no permitir el uso de las bases militares estadounidenses en territorio español para la guerra contra Irán o a autorizar el sobrevuelo de aviones militares estadounidenses. El mes pasado, Trump ordenó al secretario del Tesoro que recortara los lazos comerciales con España, a pesar de que es una propuesta inviable debido a la pertenencia de España a la UE, y busca otras formas de castigar al país.

Teniendo en cuenta que Trump ha desarrollado una mayor afinidad con monarcas árabes represivos, como el rey Mohammed VI de Marruecos, que con los aliados europeos tradicionales, quizá no resulte tan sorprendente que optara por criticar más que por  defender a un aliado de la OTAN que se enfrenta a una violación de su territorio soberano.

Dirigentes y políticos estadounidenses aliados con Trump han apoyado abiertamente la idea de que Marruecos asuma el control de los dos territorios españoles de Ceuta y Melilla. Michael Rubin, del American Enterprise Institute, defiende que Marruecos conquiste las ciudades autónomas, y el diputado Mario Díaz-Balart (republicano por Florida), que preside la subcomisión de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes y es uno de los enlaces más cercanos del secretario de Estado, Marco Rubio, en el Congreso, declaró recientemente que los enclaves “no se encuentran en el territorio geográfico de España”, sino que –a pesar de no haber formado parte de Marruecos durante más de 600 años– están “en el territorio de Marruecos”.

Del mismo modo, un artículo publicado en marzo en el medio de comunicación israelí de derecha ynet instaba directamente a Israel a apoyar las reivindicaciones irredentistas de Marruecos como forma de desacreditar la oposición del Gobierno español a la ocupación israelí, insistiendo en que la propia España era un ocupante.

La operación forma parte de una larga tradición marroquí de aparentar ser “anticolonialistas” como tapadera de su propio colonialismo

De hecho, funcionarios del Gobierno israelí y defensores proisraelíes en Estados Unidos han insistido en el mensaje de que el Gobierno español es un opresor colonialista y, por lo tanto, no tiene derecho a criticar a Israel, ignorando el hecho de que en los enclaves la mayoría de la población es de etnia española y hay pocos indicios de que incluso sus residentes de etnia árabe y bereber prefieran vivir bajo la monarquía autocrática marroquí.

Si bien la presencia de cualquier territorio europeo en suelo africano es sin duda problemática, independientemente de su historia y demografía particulares, cuesta imaginar que estas figuras de la derecha estén realmente motivadas por el anticolonialismo.

Además, la oleada de cruces fronterizos ha generado imágenes que los partidos de extrema derecha en Europa están utilizando para afirmar que existe una crisis de refugiados incontrolable, lo que alimenta los ataques racistas y xenófobos contra Sánchez y otros gobiernos de izquierdas por permitir una “invasión” extranjera del territorio de la UE. Los gobiernos conservadores europeos han exigido que España sea expulsada del Espacio Schengen, que permite la libre circulación sin pasaporte por la mayor parte de Europa, a pesar de que España mantiene un estricto control migratorio interno entre las ciudades autónomas y la península Ibérica y de que ninguno de los 50.000 que cruzaron de manera ilegal a Ceuta ha logrado llegar al continente europeo.

Mientras tanto, en Estados Unidos, el vicepresidente JD Vance achacó los cruces fronterizos a “las políticas globalistas de la izquierda radical que han permitido la invasión de Occidente”, mientras que Trump advirtió de que escenas similares a las de las decenas de miles de personas de piel oscura que asaltan la frontera en Ceuta se producirían también en Estados Unidos si los demócratas volvieran al poder.

Irónicamente, en lugar de ser anticolonialista, el propio Marruecos es una potencia colonial que ha invadido, ocupado, anexionado y colonizado ilegalmente la nación del Sáhara Occidental, un Estado miembro de pleno derecho de la Unión Africana y reconocido por las Naciones Unidas como territorio no autónomo. Estados Unidos e Israel son los únicos dos países que reconocen formalmente que ese país ocupado se encuentra bajo la soberanía marroquí.

Marruecos lleva mucho tiempo utilizando la amenaza de abrir las compuertas de migrantes hacia España y otros países europeos para obtener concesiones políticas y económicas, incluso en lo que respecta al Sáhara Occidental. Esto llevó incluso a Sánchez, poco después del incidente de 2021 en Ceuta, a respaldar el dudoso “plan de autonomía” de Marruecos para el Sáhara Occidental, que anularía el derecho a la autodeterminación de los saharauis y sentaría el peligroso precedente del reconocimiento internacional de la expansión territorial de un país por la fuerza. Otros gobiernos europeos de izquierdas han hecho lo mismo, dispuestos a sacrificar los principios jurídicos internacionales por temor a que un flujo masivo de refugiados perjudicara su capital político y reforzara a la extrema derecha.

La operación de entrada masiva a Ceuta forma parte de una larga tradición marroquí de aparentar ser “anticolonialistas” como tapadera de su propio colonialismo. Paralelamente a una invasión armada, Marruecos reunió a 300.000 marroquíes desarmados en la “Marcha Verde” de 1975 para reclamar el Sáhara Occidental cuando este estaba a punto de independizarse de España. La conquista, apoyada discretamente por Estados Unidos, contravino directamente una decisión histórica de la Corte Internacional de Justicia y una serie de resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU que exigían la autodeterminación del pueblo saharaui. La brutal ocupación militar persiste hasta el día de hoy.

Los recientes cruces fronterizos no constituyeron, por tanto, ni una auténtica crisis humanitaria ni una lucha anticolonial, sino que formaban parte de los esfuerzos del creciente eje EEUU-Israel-Marruecos –codificado y reforzado por los denominados Acuerdos de Abraham– para debilitar a un gobierno europeo progresista, dividir a la UE y socavar el derecho internacional y los derechos humanos.

---------------

Stephen Zunes es profesor de Política y director de Estudios sobre Oriente Medio en la Universidad de San Francisco. Su último libro, escrito en colaboración con Jacob Mundy, es Sáhara Occidental: Guerra, nacionalismo y conflicto sin resolución (Syracuse University Press, 2022).

Este artículo se publicó originalmente en inglés en The Nation. Ha sido traducido con DeepL y revisado por la redacción de CTXT.

Stephen Zunes (The Nation)

  [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

« Référendum au Sahara,
Est-ce une oasis ? / Ou un mirage ? »
DESSIN ENEKO

MÁS DÍAS COMPLICADOS EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS

  [ Pinchar la imagen para ampliar ]


ILLUSTRATION RAMIRO ALONSO

Logo
El Siglo
“El Siglo”. Santiago. 5/8/2026. El Presidente José Antonio Kast aplaudió la sentencia absolutoria del exoficial de Carabineros, Claudio Crespo, quien le disparó al rostro al psicólogo Gustavo Gatica, dejándolo ciego; el mandatario dijo que fue en defensa propia, un joven cuando mucho con una pidera en la mano, frente a un oficial con uniforme de combate, pistola y escopeta lanza proyectiles. En esas horas, legisladoras y legisladores de derecha y extrema derecha plantearon un proyecto para indultar a uniformados y oficiales procesados y condenados por violar los derechos humanos y abusar de su fuerza en las jornadas de manifestación social de 2019, que dejó muchos muertos, alrededor de 2 mil heridos y 400 personas con amputaciones oculares. En medio de todo, desde el oficialismo se insistió en cerrar el Instituto Nacional de Derechos Humanos. Todo eso se suma a medidas de los últimos meses de este Gobierno como no dar curso al programa de derechos humanos (DDHH) y despedir a especialistas del Plan Nacional de Búsqueda de más de mil 400 detenidas y detenidos desaparecidos.

[ Pinche en la flecha para visionar el vídeo ]

Prensa el Siglo  “El Siglo”.  Santiago. 6/8/2026. 
Ante toda esta situación, se han presentando cuestionamientos y preocupaciones desde el mundo de los DDHH, de la sociedad civil, del ámbito legislativo e incluso desde la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
El carnicero Crespo
DESSIN MALAIMAGEN

À penser en dessin : FENÊTRE SUR COUR

Respecto a lo de Crespo, todo pareció extraño y contradictorio. La Corte de Apelaciones de Santiago ratificó el veredicto del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, a pesar de que el fallo estableció que el exoficial le disparo al rostro a Gatica, pero para los jueces eso estuvo totalmente justificado y aplicaron la figura de “legítima defensa privilegiada” contemplada en la Ley Naín-Retamal que fue aprobada el año pasado con votos de la derecha, la extrema derecha y legisladoras socialdemócratas y progresistas.

FLYER CIPER

Kast, satisfecho, puso en X que “La justicia ha hablado en el caso de Claudio Crespo y lo ha hecho fuerte y claro. Luego de años de acusaciones, ha sido exonerado de todos los cargos y se confirma que actuó en legítima defensa”.

Gustavo Gatica, hoy diputado electo con una gran mayoría, declaró que al mandatario “se le olvida que gobierna para todos los chilenos, incluyéndome. Acá no hay nada que celebrar. Pareciera que nuevamente se vuelve un activista de ultraderecha, atrincherado, que busca hacer distinción entre amigos y enemigos, entre los buenos y los malos, olvidándose nuevamente de que es el Presidente que gobierna a todos en este país”.

PHOTO DAVID HUNTER /  AMNESTY INTERNATIONAL

► À lire aussi :          GUSTAVO GATICA, AVEUGLE POUR AVOIR EXIGÉ LA DIGNITÉ ET L'ÉGALITÉ 

Gatica manifestó que “siempre lo he dicho: este caso me excede. Se trata de la democracia, se trata del futuro, de la sociedad que queremos construir”.

Sobre el fallo de absolución, el diputado expresó que “tenemos en el horizonte la justicia internacional, que creo que es el camino en este tipo de casos. Esos procesos son muy largos, entonces tenemos que estar preparados, y en eso estamos”.

CIDH acoge denuncias y preocupaciones por situación de DDHH en Chile

En lo que algunos consideran regresar a los escenarios de la dictadura, en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se escucharon antecedentes y denuncias respecto a la situación de DDHH en Chile y se instaló una preocupación al respecto. De hecho, desde el organismo se pidieron antecedentes al Gobierno sobre el Plan Nacional de Búsqueda, las evaluaciones previas a cambios institucionales y los reajustes presupuestarios que afectan a los DDHH.

La CIDH hizo una audiencia pública y tuvo acceso a denuncias de organizaciones de derechos humanos y trabajadores públicos sobre retrocesos en materia de derechos humanos, verdad, justicia y memoria.

Por ejemplo, la directora nacional de la Agrupación Nacional de Empleados Fiscales, Nuvia Guajardo, planteó que “como representante de las servidoras y los servidores públicos chilenos, ANEF comparece ante esta Comisión no para relatar una lista de recortes (presupuestarios), sino para advertir un proceso de mayor profundidad: la reducción sistemática de las capacidades del Estado chileno para garantizar derechos humanos”.

Tamara Lagos, de la Red de Observadoras en Justicia y Memoria, se refirió a la eliminación o afectaciones de instancias de trabajo en materia de derechos humanos, como ha sido el caso de la Unidad de Identificación y Registro de Víctimas de Violencia Institucional y la Unidad de Búsqueda de Orígenes y Familiares de Personas Afectadas por Adopciones Ilegales, Forzadas o Irregulares. Dijo que “estamos ante un patrón de desmantelamiento institucional que afecta la capacidad efectiva del Estado para garantizar verdad, justicia, reparación, memoria y garantías de no repetición”.

Erika Hennings, presidenta de la Corporación Londres 38-Espacio de Memorias, expuso la difícil situación por lo que atraviesan y atravesarán los Sitios de Memoria en todo Chile, sin recursos y sin respaldo del Estado.

También se hizo ver las pretensiones de indultos a exuniformados que cometieron crímenes de lesa humanidad y violaron los derechos humanos durante la dictadura civil-militar.

“Ningún proyecto político puede construirse sobre el olvido ni sobre el debilitamiento de los estándares de derechos humanos”

Declaración Pública de la bancada legislativa del Partido Comunista e Independientes en la Cámara de Diputadas y Diputados:

Como Diputadas y Diputados del Partido Comunista e Independientes expresamos nuestro más categórico rechazo al anuncio realizado por un grupo de senadores de derecha, quienes han decidido impulsar una bancada para promover un proyecto de indulto general que abre la puerta a beneficiar a agentes del Estado condenados por graves violaciones a los derechos humanos.

Detrás de discursos de defensa de las instituciones, se esconde un intento inmoral de reinstalar la impunidad, desconociendo el dolor de las víctimas y el largo camino que Chile ha recorrido para alcanzar verdad, justicia y reparación.

Las declaraciones del Presidente Kast celebrando el fallo que absolvió al ex carabinero Claudio Crespo, sumado a la defensa y protección a los criminales de Punta Peuco abren el espacio para brutalidades de este tipo y para la eliminación de garantías de no repetición.

La pretensión de instalar un perdón general para quienes han sido condenados por estos delitos ponen en peligro y debilitan la democracia.

En nuestro sistema democrático existen tres poderes del Estado que son autónomos: el judicial resolvió condenas a propósito de una verdad jurídica, vulnerarlas a través de una ley de indulto general es violentar el Estado de derecho; es contrariar y desvirtuar la sanción jurídica que tribunales de justicia en el uso autónomo e independiente de sus facultades ha sancionado.

Es indignante que los mismos que durante años han exigido más mano dura, más cárcel y endurecer las penas para delincuentes comunes, hoy promuevan un perdonazo a los violadores de derechos humanos -que también son delincuentes- y a funcionarios condenados por graves delitos cometidos al amparo del poder del Estado. Ya no se esfuerzan por esconder ni disfrazar su doble moral.

Ningún proyecto político puede construirse sobre el olvido ni sobre el debilitamiento de los estándares de derechos humanos que el Estado de Chile está obligado a respetar, menos cuando existen compatriotas que han muerto, han sido mutilados y cegados (entre éstos la Senadora Fabiola Campillai y nuestro compañero Diputado Gustavo Gatica) e incluso, algunos han tomado la dolorosa decisión de terminar con su vida producto del daño sufrido por agentes del Estado.

Hacemos un llamado a todas las fuerzas democráticas, organizaciones de derechos humanos y a la ciudadanía a mantenerse vigilantes frente a iniciativas negacionistas como esta. La justicia no puede ser objeto de negociaciones políticas, ni las víctimas pueden volver a ser relegadas por intereses ideológicos. La memoria, la verdad y la justicia no son negociables.

GRAFFITI 

Sin justicia no hay democracia.

Declaración Pública. Coordinadora de Derechos Humanos de Los Ríos

Ante la ofensiva impulsada por el actual gobierno, orientada a debilitar las obligaciones del Estado de Chile en materia de Verdad, Justicia, Reparación y Garantías de No Repetición; respecto de los crímenes de lesa humanidad cometidos durante la dictadura civil-militar de 1973 -1990 y, particularmente frente al anuncio de promover iniciativas destinadas a modificar o incluso poner término al Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH), las organizaciones de derechos humanos, agrupaciones de víctimas y familiares, sobrevivientes y defensoras/es de los derechos Humanos, declaramos:

Nuestro más enérgico rechazo a esta ofensiva, porque constituye un grave retroceso para la democracia y un peligroso intento por debilitar la institucionalidad creada precisamente para impedir que las violaciones a los derechos humanos vuelvan a repetirse.

Esta postura representa una evidente señal de negacionismo, que favorece la impunidad y fortalece los pactos de silencio, amparando a los responsables y cómplices civiles de la dictadura, quienes han obstaculizado siempre, el esclarecimiento de la verdad y el acceso a la justicia para miles de familias de detenidos desaparecidos, ejecutados políticos, personas torturadas y víctimas de prisión política.

Reafirmamos nuestro absoluto respaldo al Instituto Nacional de Derechos Humanos, organismo autónomo, cuya existencia responde al compromiso del Estado de Chile, de fiscalizar el actuar de los poderes públicos, de proteger, promover los derechos fundamentales de las personas, impulsando una cultura de respeto irrestricto y de prevención a nuevas violaciones a los derechos humanos, velando por el cumplimiento de los estándares nacionales e internacionales, ratificados por Chile, en esta materia.

Señalamos que, en toda democracia sólida, resulta indispensable contar con una institución independiente que supervise el actuar del Estado, denuncie los abusos de poder y promueva una convivencia basada en la dignidad, la igualdad y el respeto de los derechos humanos. Debilitar o eliminar esa institucionalidad significa poner en riesgo las garantías democráticas que protegen a toda la ciudadanía, especialmente a quienes seencuentran en mayor situación de vulnerabilidad.

Enfatizamos que, los derechos humanos no son una concesión de los gobiernos de turno ni una materia susceptible de negociación política. Son obligaciones permanentes del Estado y constituyen la base y principios de toda democracia que respeta la dignidad humana. Chile ha suscrito tratados internacionales que lo obligan a garantizar la verdad, la justicia, la reparación integral ypromover la memoria histórica.

Por ello, denunciamos que cualquier intento de desmantelar o debilitar el INDH, constituye una medida profundamente regresiva y negacionista. Es una señal alarmante de este gobierno de una falta de compromiso con los derechos humanos, la memoria y la democracia, cuyos avances construidos, ha sido gracias a la lucha de las víctimas, sus familias y la sociedad civil consciente.

Llamamos a todas las organizaciones sociales, democráticas, sindicales, estudiantiles, territoriales y de derechos humanos, así como a la ciudadanía en su conjunto, a mantenerse alertas, movilizadas y vigilantes frente a cualquier iniciativa que pretendarelativizar las violaciones a los derechos humanos, debilitar las instituciones encargadas de su protección, con la intención de instalar el olvido y la impunidad.

Porque sin memoria no hay verdad. Sin verdad no hay justicia.

Y sin justicia no existe una democracia plena. Defender el

Instituto Nacional de Derechos Humanos es defender la dignidad de las víctimas, los compromisos internacionales del Estado y el futuro democrático de Chile.


Firman:

COORDINADORA DE DRECHOS HUMANOS DE LOS RIOS:

Corporación Colectivo Sur Memoria y Dignidad. Valdivia

Agrupación de Ex Presos Políticos y Familiares de Valdivia

Agrupación de Usuarios PRAIS Región de Los Ríos

Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Ejecutados

Políticos de Valdivia

Centro Cultural Humedales de Huachocopihue

Centro Cultural Colectivo La Mano

Centro Cultural Museo y Memoria de Neltume

Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos de Liquiñe

Corporación Entre Lagos y Montañas de Puñir Releco

Corporación Pobladores Históricos de la Cordillera de Futrono

Corporación Cultural de Derechos Humanos y Medio Ambiente Memoria

Viva –Kimnie Mogen (Lago Ranco)

Sitio de memoria Libertad 251. Ex Tenencia de Carabineros de Lanco

Centro de Formación, Memoria y Futuro.

[ Pinchar la imagen para ampliar ] 

Claudio Crespo  el carabinero
que cegó a Gustavo Gatica...
FOTO JONNATHAN OYARZUN/ATON CHILE

SOBRE EL MISMO TEMA:

mercredi 5 août 2026

EL MEMORIAL QUE SALVARÁ A ROLANDO ALARCÓN DE CAER A UNA FOSA COMÚN

   [ Pinchar la imagen para ampliar ]

LA TUMBA ACTUAL DE ROLANDO ALARCÓN SOTO
Logo
El Ciudadano

María Teresa Alarcón, sobrina del destacado cantautor, se enteró hace un par de meses de que el nicho donde descansa su tío en el Cementerio General no había sido adquirido a perpetuidad, sino por 50 años, por lo que el plazo había vencido en 2023. El protocolo interno establece que los restos del artista debían ir a una fosa común, pero, en virtud de la envergadura artística de Alarcón, el Cementerio rechazó adoptar esa medida. Se acordó la construcción de un memorial llamado Plaza de los Cantores, junto a la tumba del Gato Alquinta, donde se reubicarán los restos de Rolando y, a futuro, de otros cantautores. El grueso del financiamiento de la obra correría por cuenta del Cementerio o de la Municipalidad de Recoleta,  mientras que la sobrina sólo debería solventar la deuda de la tumba más el traslado a su nuevo destino.

Por Cristian González Farfán El Ciudadano 05/08/2026 4:29am

Estupor, consternación, ansiedad. Esas fueron las emociones que invadieron a María Teresa Alarcón, sobrina del destacado músico y compositor chileno Rolando Alarcón, cuando hace unos meses le informaron que la tumba donde descansa su tío en el Cementerio General estaba vencida. La noticia la pilló desprevenida, ya que toda la vida creyó que el nicho había sido adquirido a perpetuidad. No era así.

 ZUNILDA SOTO (ABUELA DEL CANTANTE), TERESA BERRÍOS
 (MADRE DE MARÍA TERESA), ROLANDO Y MARÍA TERESA DE NIÑA
FOTO COLOREADA POR NOSOTROS

► À penser en dessin : FENÊTRE SUR COUR

El segundo hermano de Rolando, Enrique Alarcón, había comprado la sepultura sólo por 50 años, pero se lo ocultó a la familia. Había caducado en 2023, cuando se cumplió medio siglo de la muerte del artista, ocurrida el 4 de febrero de 1973, a los 43 años. El Cementerio General, por intermedio de la Corporación Municipal de Cultura y Deportes de Recoleta, le expuso la realidad sin rodeos a María Teresa: el nicho llevaba tres años con el plazo vencido, y lo que correspondía por protocolo era reducir sus restos para luego dejarlos en una fosa común. Para tranquilidad de ella, sin embargo, el Cementerio le aclaró que no iban a tomar esa decisión, en abierta consideración a la envergadura de Rolando Alarcón como pilar de la música chilena. Y no sólo eso: le propusieron trabajar en conjunto para hallar una solución.

► Lea también :       TRADUCIR EL BLOG

«Enrique fue muy desleal con la familia, no le dijo nunca a nadie que la tumba sólo estaba por 50 años. Fue horrible, pero también me encontré con personas buenas que me podían ayudar. Mi tío Rolando lamentablemente no tuvo un soporte familiar que perpetuara su legado, como sí ocurre con Violeta Parra o Víctor Jara», comenta María Teresa, quien aclara que, si se hubiera enterado oportunamente del hecho, habría trasladado los restos de su tío a la tumba de su padre y hermano menor de Rolando, Hugo Alarcón, fallecido un año más tarde que el cantautor.

ROLANDO EN LA ESCUELA ANEXA A LA NORMAL
(ACTUAL ESCUELA DE PERIODISMO DE LA USACH)
 DONDE HIZO CLASES DE MÚSICA.
FOTO COLOREADA POR NOSOTROS

Profesora como su tío, María Teresa es la única persona del círculo familiar preocupada por el resguardo de la herencia musical del autor de «Si somos americanos»,  «Doña Javiera Carrera» y “Mocito que vas remando”, entre otras piezas clave de la música chilena. Es, además, la única integrante de la familia que ha participado regularmente en reuniones con personal del Cementerio General y de la Corporación de Cultura de Recoleta para delinear el proyecto que reubicará los restos de Rolando en un nuevo espacio cuyo objetivo es que se convierta en un lugar de encuentro, reflexión y homenaje a quien fuera el primer director del conjunto Cuncumén, y uno de los principales exponentes del movimiento del Neofolklore y de la Nueva Canción Chilena.

El vínculo entre sobrina y tío

La tumba de Rolando Alarcón -hoy 5 de agosto en su 97° natalicio- está en un solitario rincón al nororiente del Cementerio General, muy cerca de un murallón separado de Avenida Recoleta. Según la ficha disponible en el buscador de sepultados en el sitio web del recinto, la lápida del educador y compositor se encuentra en el Patio 150, Pabellón 41, Anexo Adulto, Nicho 35 y Segunda Corrida, en el cuadrante entre las calles Los Ceibos, Valdivieso, Tercera Limay y Los Peumos

ROLANDO ALARCÓN
« EL HOMBRE »  1970

[ Pour écouter, cliquer ici ! ]
« EL HOMBRE », PARU DANS L'ALBUM « EL HOMBRE » 
  (TEXTE ET MUSIQUE ROLANDO ALARCÓN), et LOS EMIGRANTES,
ENREGISTRÉ ET DISTRIBUÉ PAR  TIEMPO 
(VBP 325)- SANTIAGO DU CHILI 1970
LICENCE YOUTUBE STANDARD
_______________________________________________________

Su inscripción dice «L Rolando Alarcón Soto» (en relación a su nombre de pila, Luis) y luego sólo su fecha de fallecimiento: «+ 4 febrero 1973». Más abajo figura el texto «Con cariño de tus amigos y discípulos ‘Los Emigrantes'». Con ese nombre se conocía al dúo, integrado por Enrique San Martín y Carlos Valladares, que acompañó a Alarcón en la última parte de su carrera artística y con cuya colaboración ganó la competencia folklórica del Festival de Viña del Mar en 1970, con la canción “El hombre”. El nicho ha sido incluso vandalizado algunas veces, y María Teresa lo ha reparado parcialmente con sus propios medios.

Una investigación del equipo de comunicaciones del Cementerio General acusó el deterioro de la tumba y la expiración de su plazo de vigencia desde 2023. Esto fue informado a la directora del Cementerio General, Gianinna Repetti, quien a la vez se contactó con la música y actriz Camila Ramírez, conocida en la escena del canto popular como Camila Chascona, actual encargada de Formación en Arte y Cultura de la Corporación Municipal de Cultura y Deportes de Recoleta.

«Si bien hacemos harto de cultura, no es nuestra primera función como cementerio. De manera que involucramos al municipio mediante su corporación cultural para ver qué podíamos hacer. Gracias a la gestión de Camila, encontramos a su sobrina María Teresa y le informamos que la tumba estaba vencida. Pero teníamos la convicción de que Rolando no podía seguir en ese lugar si la familia estaba de acuerdo. Hay que relevar a figuras como Rolando Alarcón», señala Giannina Repetti.

La directora del Cementerio cuenta que tuvieron especial sensibilidad con el caso, en virtud de la dimensión artística del creador nacido en Santiago y formado como profesor en la Escuela Normal de Chillán. «No hay ningún chileno que no conozca una canción de Rolando Alarcón. Hay una deuda a nivel nacional con él», añade.

La misma convicción asiste a Camila Chascona, quien movilizó sus redes musicales para ubicar a María Teresa Alarcón y entregarle la información: «Esto me llega a mí desde mi trabajo musical y coincidiendo con mi cargo en la corporación es que la directora del Cementerio se puso en contacto conmigo. Del Cementerio siempre hubo una disposición a solucionar el tema y obviamente no querían ponerle una soga al cuello a María Teresa. No podía ser que los restos de Rolando estuvieran en esas condiciones».

María Teresa respiró aliviada. Nacida en 1963, vivió hasta los cinco años con su tío Rolando en una casa ubicada en calle General Las Heras, frente al Palacio Cousiño, en el barrio Dieciocho. Esa casa era propiedad de su abuela Zunilda Soto, madre de Rolando. Vivían ahí también Hugo Alarcón y Teresa Berríos, padre y madre de María Teresa.

«Tuve un vínculo muy cercano con él, yo era como la guagua de la casa. Mi papá trabajaba todo el día, entonces mi tío Rolando era como un papá postizo. Yo era su sobrina más especial. En 1969, mi tío y mi abuela se compraron una casa en Las Condes, cuando esta comuna no era tan cuica. Era una villa de profesores, cerca del Cerro Calán, y yo viajaba siempre a verlos», recuerda. Una de esas visitas quedó registrada en una foto del archivo familiar en que aparece ella siendo niña con su tío Rolando, su abuela Zunilda y su madre Teresa.

María Teresa -que actualmente está jubilada- recibe un 25% de los derechos patrimoniales del compositor. Un hermano de ella recibe otro 25%. Y el restante 50% se reparte entre tres primos, hijos de Enrique. Tan intenso fue el lazo emotivo que lo unió con su tío, que ella estudió educación diferencial inspirada en Rolando en tanto profesor normalista. “Él tenía un muy buen trato con los niños. En esa época en la casa había una nana que tenía un hijo, el Toño, que tenía mi misma edad. Éramos los dos niños y mi tío Rolando nos entretenía. A pesar de que estaba en el peak de su carrera, se hacía el tiempo para jugar con nosotros y nos invitaba a cantar con él”, evoca la sobrina.

El proyecto: un monto alcanzable

Tras un par de reuniones entre el Cementerio General, la Corporación de Cultura y Deportes de Recoleta y María Teresa Alarcón, se determinó que el lugar más adecuado para trasladar los restos del maestro normalista es junto a la sepultura de Eduardo «Gato» Alquinta, vocalista de Los Jaivas, cuyo entorno cuenta con reducidas áreas verdes. El proyecto concreto consiste en la construcción de un memorial que tomaría el nombre de Plaza de los Cantores.

«Nosotros podemos entregar un lote en comodato por 99 o 100 años para trasladar a Rolando. Le pedí al equipo de diseño del Cementerio que diseñáramos una plaza, que le podríamos llamar Plaza de los Cantores o de los Cantautores, donde no sólo estuviera Rolando, sino otros artistas vinculados con la cultura que pudiesen ocupar el espacio», revela Gianinna Repetti, directora del Cementerio General.

Según el anteproyecto, el diseño de la Plaza de los Cantores implica un “espacio de encuentro, contemplación y memoria, cuyo concepto principal se inspira en el silencio como elemento esencial del lenguaje musical”. Del mismo modo, se integra al espacio público “mediante una composición de pavimentos que evoca la lectura de una partitura musical. A través de líneas, distintas materialidades y especies vegetales, se busca representar el ritmo y las pausas propias de la música, generando un recorrido armónico que invita a la reflexión y al recogimiento”, indican en el Cementerio General.

La tumba actual.

Según los cálculos del Cementerio, el valor del lote donde se erigiría la Plaza de los Cantores es de $1.444.000 por metro cuadrado, pero al ser pasado a comodato, tendría costo cero para María Teresa. El mismo camposanto pidió cotizaciones a dos contratistas externos para la construcción del cinerario de Rolando (es decir, el lugar destinado a recibir las cenizas del músico después de la cremación): una por $3.700.000 y otra por $2.000.000. El objetivo es reducir la tarifa a $600.000, que podría ser cubierta por el Cementerio o por la Municipalidad de Recoleta (vía subvención municipal u otros mecanismos a través de la Corporación de Cultura).

De esta manera, el único gasto que debería solventar María Teresa Alarcón sería de $751.777, el cual engloba tanto el traslado de la bóveda a su nuevo destino como el monto adeudado por el atraso de tres años desde su vencimiento.

Por otra parte, gracias a la mediación de Camila Chascona, María Teresa Alarcón remitió una carta al Consejo Directivo de la SCD para solicitar apoyo en su causa. En específico, ella pidió retener el monto que cada tanto le depositan por concepto de derechos de Rolando y ocuparlo para efectos del memorial. Según el músico y consejero de la asociación, Mario Rojas, la carta fue bien recibida y será evaluada: «Seguramente está en manos del comité de emergencia de socios. Antes de eso, hay una asistente social que investiga y hace un informe para que el comité decida cuánto y de qué forma hará un aporte. Hay una seria preocupación del directorio». Ayer, María Teresa recibió la noticia de que la SCD acogió positivamente la solicitud, que evaluará cuál es el monto recaudado por derechos de Rolando y que será contactada por la asistente social.

En paralelo, Camila Chascona, a instancias de María Teresa, está liderando desde la Corporación de Cultura de Recoleta la idea de diseñar una escultura de Rolando en la futura Plaza de los Cantores, al lado de su nuevo sepulcro. “Necesitamos algún escultor que pueda hacer esta obra sobre Rolando. María Teresa nos proponía que fuera una escultura que aludiera a la famosa foto de Rolando con guitarra al hombro y unos niños atrás. Esa foto resume la esencia del aporte de Rolando a Chile desde la educación y la música. El objetivo es que nos permita a quienes admiramos su obra ir a rendirle homenaje, tocar como se hace en las fechas importantes de Violeta Parra”, explica Camila. El costo de esta obra también iría por cuenta personal de la sobrina de Rolando Alarcón.

Desde su cargo, Camila Chascona valida el compromiso y la voluntad del alcalde de Recoleta, Fares Jadue, por alcanzar una solución al respecto. “En los espacios de músicos y en el municipio hay gente muy afín con la obra de Rolando, no sólo la musical, sino también en su rol de educador. Una persona que trabaja en la municipalidad un día nos contó que había estudiado en la Escuela Pedro Aguirre Cerda de Cerrillos, donde Rolando hizo clases”, agrega la encargada de Formación en Arte y Cultura de la Corporación Municipal.

Camila se siente contenta por coincidir con María Teresa y trabajar unidas por la memoria de Rolando Alarcón: “Me encontré a un ser humano cariñoso. Ha sido un descubrimiento conocerla, más allá de la herencia que trae. Hemos hecho un muy buen equipo y sabemos que para ella, como profesora jubilada, es difícil asumir los gastos en razón también de la realidad país. Pero no es un monto inalcanzable. Hay voluntad de los músicos de hacer conciertos. Le dije que no estaba sola en esto y que somos muchos y muchas los que podemos abrazar el legado de su tío: lo que empezó de forma alarmante se convirtió en una linda oportunidad de conmemoración”.

Así mismo lo percibe María Teresa, quien cree que este nuevo memorial es una justa retribución para su Rolando, quien -dice ella- se sintió discriminado incluso desde la propia izquierda por su orientación sexual. Ella sabe que su tío marcó una época en la historia de la música chilena, y que fue un hombre comprometido con su tiempo y las clases populares. Recuerda cuánto dolor le provocó, aun siendo una niña, la prematura muerte del artista. Tiene el recuerdo fresco de la presencia del Presidente Salvador Allende en el funeral de su tío, y de que luego en la casa de sus primos tocaron todo el día canciones de él. “Si llegó el Presidente de la República al funeral, es porque era una persona importante”, concluye, confiada en conseguir el dinero para erigir el memorial.

FLYER BIBLIOTECA MUNICIPAL DE CHILLAN

“Ñuble canta a Rolando Alarcón”: hoy habrá homenaje en Chillán   Rolando Alarcón estudió en la Escuela Normal de Chillán, donde se tituló como profesor normalista. En esa ciudad con la que mantuvo un nexo muy profundo se realizará hoy, en el marco de la conmemoración de su 97° natalicio, el concierto homenaje “Ñuble canta a Rolando Alarcón”. La cita es en el restorán Onde’l Pala, a partir de las 18.30 horas, con entrada liberada.  

La actividad es organizada por la Biblioteca Municipal Volodia Teitelboim de Chillán en colaboración con la Agrupación de Profesores Normalistas de Chillán, el Museo de la Escuela Normal y el reseñado restorán.   Participarán los músicos Cristian Leiva, Miguelino del Campo, Rodrigo Huepe, José Luis San Martín, Cristian González y Daniela Marambio.  

Por Cristian González Farfán

SOBRE EL MISMO TEMA:

GOBIERNO DE CHILE LOGRA APROBACIÓN TOTAL DE POLÉMICA MEGARREFORMA

 [ Pinchar la imagen para ampliar ]

FOTO PRENSA LATINA

Logo
Prensa Latina
Gobierno de Chile logra aprobación total de polémica megarreforma / Santiago de Chile, 4 agosto 2026.  El Senado de Chile aprobó hoy por mayoría de votos el último capítulo de la cuestionada  egarreforma impulsada por el gobierno del presidente José Antonio Kast, que contiene numerosos beneficios para los sectores más ricos del país.

Prensa Latina agosto 4, 2026 | 22:10

De un total de 50 legisladores, 27 apoyaron la fase final del proyecto, 22 estuvieron en contra y uno se inhabilitó, con lo cual finalizó el trámite en el Congreso y la iniciativa está lista para su promulgación, si bien hay temas pendientes por resolver en el Tribunal Constitucional.

« La Moneda logra despachar el proyecto de Reconstrucción
y "tendría asegurada" la ratificación de los vetos »

RECORTE DE PRENSA DE «EL MERCURIO»
DEL 05 DE AGOSTO DE 2026

► À penser en dessin : FENÊTRE SUR COUR

Este martes la Cámara Alta aprobó la creación de un fondo de compensación a las municipalidades del país, que perderán ingresos con la exención de contribuciones (impuesto a la propiedad) a las personas mayores de 65 años.

ROBIN HOOD DE LOS RICOS
IMÁGEN IA CHATGPT

Los partidos de oposición, entre ellos el Socialista, Comunista y Frente Amplio estaban de acuerdo con la compensación, pero exigían que el dinero fuera íntegro al Fondo Común Municipal, sin embargo, el Ejecutivo y sus aliados impusieron la entrega directa de buena parte a las alcaldías.

Esto implica que las comunas más ricas, donde están las propiedades mejor valuadas, recibirán la mayor porción, mientras en las menos favorecidas el ingreso será muy inferior.

Como ejemplo citaron que la alcaldía capitalina de Las Condes perderá por las contribuciones 13 mil millones de pesos (unos 14,2 millones de dólares), mientras San Ramón dejará de recibir 3 millones (3 mil 200 dólares) y en esa proporción serán compensados.

Con el propósito de asegurar los votos necesarios, La Moneda ejerció medidas de presión, entre ellas que, si la votación era negativa, este año no habría ninguna entrega a las alcaldías, lo cual dividió al sector y muchos jefes ediles conminaron a sus senadores a apoyar la ley.

También hubo negociaciones con legisladores de regiones afectadas por el reciente desastre climático, como ocurrió en Coquimbo.

Matías Walker y Sergio Gahona entregaron su voto a favor a cambio de un acuerdo por escrito con el ministro de Hacienda, Jorge Quiroz, por el cual se creará un fondo de reconstrucción público y privado para acelerar la reparación de daños en esa región.

Al final de la votación, la senadora Claudia Pascual, del Partido Comunista, y su colega, el demócrata cristiano Francisco Huenchumilla, presentaron una reserva de Constitucionalidad para llevar el tema al máximo tribunal del país.

Legisladores de los partidos de gobierno celebraron la votación y negaron que se vaya a privar a los municipios de recursos esenciales.

Lo ocurrido, señalaron, “es que han contratado de manera indiscriminada a personas con remuneraciones altas” y por eso siempre piden más y más dinero.

La megarreforma contiene unas 40 medidas supuestamente destinadas a reactivar la economía, entre ellas la rebaja de impuestos a las empresas más grandes del país y la aprobación de proyectos multimillonarios, aún a costa de provocar daños al medio ambiente y los recursos naturales. ga/car/eam

SOBRE EL MISMO TEMA: