Revue de presse sur le Chili
vendredi 2 janvier 2015
mardi 30 décembre 2014
ANTONIO SKÁRMETA REÇOIT LE PRIX NATIONAL DE LITTÉRATURE DU CHILI
 |
| ANTONIO SKÁRMETA LE 22 SEPTEMBRE 2013 À PARIS, FRANCE. PHOTO ULF ANDERSEN |
Le jury officiel du Prix national de littérature 2014, présidé par le ministre de l’Éducation Nicolás Eyzaguirre, a décerné le principal prix des lettres du Chili à l’écrivain Antonio Skármeta. Les autres auteurs candidats étaient Poli Delano, Germán Marín, Jorge Guzmán et Pedro Lemebel.
Cette consécration très prestigieuse est accordée tous les deux ans par le Ministère de l’Education. Isabel Allende (à qui le Prix a été attribué en 2010) et aujourd’hui Antonio Skármeta font partie des très rares auteurs lauréats à ne pas être poètes.
Antonio Skarmeta est né en 1940 au Chili. À la suite du putsch du Général Pinochet en 1973, il s'exile aux États-Unis, puis en Allemagne, où il a exercé en tant qu'ambassadeur du Chili. Scénariste pour le cinéma et la télévision, il a enseigné à l'Institut du cinéma de Berlin et a également publié des nouvelles et des romans, dont La Noce du poète (Grasset, Prix Médicis étranger 2001), La fille au trombone (Grasset, 2004), Le ballet de la victoire (Grasset, 2006), traduits dans plus de vingt langues.
En 2006, il reçoit le prestigieux Prix Flaiano pour l'ensemble de son œuvre puis, en 2011, le prix Planeta-Casa de América. Son ouvrage le plus connu reste Une ardente patience, adapté au cinéma sous le titre Il postino.
lundi 29 décembre 2014
1975 « UN BATEAU POUR LE NOËL DES ENFANTS DU CHILI »
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| AFFICHE DE LA CAMPAGNE « NOËL DES ENFANTS CHILIENS » 1975, DESSIN DE JEAN EFFEL |
De là, naît l'idée d'armer « un bateau pour le Noël des enfants du Chili ». L'Anjou appareille du Havre, le 18 décembre 1975. Il fait escale dans 17 pays o`u il recueille des dons, avec l'aide du comité extérieur de la Centrale unique des travailleurs chiliens (CUTC). Le bâtiment mouille à Valparaiso le 27 janvier 1976, chargé de 800 m3 de denrées pour des enfants dont 70 % sont sous-alimentés ; la cargaison, fournie pour moitié par le SPF, est distribuée par Caritas Chili. Ont été privilégiés les vivres -lait en poudre, légumes secs, pâtes, conserves-, plus les vêtements et le matériel scolaire. Le soutien, tant moral -le SPF dénonce les crimes de la dictature- que matériel se poursuit. En 1977, à l'initiative du SPF, des artistes (1), sous le parrainage de l'acteur Michel Piccoli, produisirent un disque, sans but lucratif, Chant pour les enfants du Chili. Chaque vente représente huit repas de cantine populaire. L'opération financera plus d'un million de repas pour les écoliers. A cette date, le SPF a déjà fait parvenir aux familles de victimes, en produits alimentaires et marchandises diverses, une aide d'une valeur de six millions de francs, équivalant aujourd'hui à 4,5 millions d'euros en pouvoir d'achat. La solidarité s'étendra bien au-del`a dans les comités du SPF avec des soirées de gala, des spectacles dans les collèges et lycées, la vente de produits artisanaux du Chili, comme les « arpilleras », tapisseries tissées par les femmes des cantines populaires ou les colliers fabriqués par les prisonniers et acheminés avec l'aide du clergé local.
Afin que la souvenir de la tragédie vécue par le peuple chilien ne s'efface pas, le SPF fera don, en novembre 2011, au Musée de la mémoire et des droits de l'Homme de Santiago, de ses archives relatives `a son activité durant la dictature d'Augusto Pinochet, sous forme d'originaux et de reproductions conservés dans son centre de documentation (2).
(1) Georges Brassens, Julien Clerc, Jean Ferrat, Juliette Gréco, Maxime Le Forestier, Colette Magny, Yves Montand, Mouloudji, Georges Moustaki, Serge Reggiani, Francesca Soleville, Anne Sylvestre
(2) http://www.museodelamemoria.cl
dimanche 28 décembre 2014
PHILIPPE DANTON, BOTANISTE SUR L'ÎLE DE ROBINSON CRUSOÉ
[ Pour écouter, cliquer sur la flèche ]
TERRE À TERRE - FRANCE CULTURE «PHILIPPE DANTON, BOTANISTE SUR L'ÎLE DE ROBINSON CRUSOÉ», EMISSION TERRE À TERRE PAR RUTH STÉGASSY. DIFFUSÉ LE SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
Depuis des années Philippe Danton, botaniste correspondant du muséum national d'histoire naturelle de Paris, effectue des expéditions dans les îles de Robinson Crusoé pour y dresser l'inventaire des plantes et mieux comprendre leur écologie.
Film documentaire, réalisé par William Leroux :
« Botaniste sur l'île de Robinson Crusoé »
DVD Zone 2, paru le 27 septembre 2011
Références musicales :
Emil Spanyi/ Xavier Navarre Desandre : "Andaluciana"
 |
| L'ARCHIPEL JUAN FERNÁNDEZ. PHOTO NASA |
SUR LE MÊME SUJET :
- ARCHIPEL DE JUAN FERNANDEZ : SUR L'ÎLE DE ROBINSON CRUSOÉ
- CHILI: LES MIRACULÉS DE L'ÎLE ROBINSON CRUSOÉ
- DES CHERCHEURS SUR LES TRACES DE ROBINSON CRUSOÉ
- SELKIRK, SOMBRE ROBINSON
- CHILI : DEUIL NATIONAL POUR LES 21 VICTIMES D'UN CRASH D'AVION EN MER
CHILI: LES MAPUCHES RÉCLAMENT LEURS TERRES ANCESTRALES
[ Pour écouter, cliquer sur la flèche ]
CHRONIQUE DES DROITS DE L'HOMME - RFI «CHILI: LES MAPUCHES RÉCLAMENT LEURS TERRES ANCESTRALES», PAR VÉRONIQUE GAYMARD. DIFFUSÉ LE SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014
DURÉE : 00:03:35
par Véronique Gaymard
dans le sud du Chili, les communautés autochtones Mapuche réclament depuis plusieurs décennies leurs droits sur leurs terres ancestrales récupérées par des compagnies forestières. Des confrontations violentes ont eu lieu avec les forces de police. Huit personnes avaient été condamnées en 2001 en vertu de la loi antiterroriste en vigueur depuis l'ère Pinochet. Mais en juillet dernier, le Chili a été condamné par la Cour interaméricaine des droits de l'homme pour violation du procès équitable et droit à la présomption d'innocence. Véronique Gaymard a pu rencontrer trois des Mapuches qui ont comparu lors de ces procès. En tournée en Europe en décembre, ils veulent attirer l'attention sur leur situation dans le sud du pays.
 |
| LE LONKO DE LA COMMUNAUTÉ MAPUCHE DE TEMULEMU JUAN PICHÚN, ET SON PÈRE PASCUAL PICHÚN (DÉCÉDÉ LE 20 MARS 2013). |
dans le sud du Chili, les communautés autochtones Mapuche réclament depuis plusieurs décennies leurs droits sur leurs terres ancestrales récupérées par des compagnies forestières. Des confrontations violentes ont eu lieu avec les forces de police. Huit personnes avaient été condamnées en 2001 en vertu de la loi antiterroriste en vigueur depuis l'ère Pinochet. Mais en juillet dernier, le Chili a été condamné par la Cour interaméricaine des droits de l'homme pour violation du procès équitable et droit à la présomption d'innocence. Véronique Gaymard a pu rencontrer trois des Mapuches qui ont comparu lors de ces procès. En tournée en Europe en décembre, ils veulent attirer l'attention sur leur situation dans le sud du pays.
SUR LE MÊME SUJET :
samedi 27 décembre 2014
LES SÉRIES TURQUES À L'ASSAUT DU CHILI
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| SÉRIE TURQUE, «TEMPÊTE DE PASSIONS » |
Suite à ce succès, deux autres chaînes, Canal 13 et Chilevision, ont acheté des séries turques, dont «Tempête de passions » qui sera diffusée en janvier. Entretemps, Mega, devenue une chaîne à succès, a opté pour deux autres séries turques, «Fatmagul » et « Ezel ».
L'histoire de Shéhérazade et Onur a aussi séduit la Colombie et sera programmée en Uruguay, au Brésil, en Équateur et au Pérou. L'Argentine et la Bolivie ont également acheté la série.
Un coup de maître pour la télévision turque, dont les séries sont devenues cultes dans des dizaines de pays à travers l'Europe et le Moyen-Orient, mais n'avaient jamais jusqu'à présent traversé l'Atlantique.
« Il nous a fallu beaucoup de temps pour pénétrer le marché latino-américain », explique Izzet Pinto, président du distributeur turc Global Agency.
« Mais nous y sommes parvenus il y a un an. Nous avons eu la chance d'avoir beaucoup de succès au Chili et cela nous a ouvert d'autres marchés, comme l'Argentine, la Colombie, le Pérou et la Bolivie », a-t-il indiqué sur le site spécialisé TodoTV News.
Francisco Villanueva, vice-président du distributeur de Miami Somos Distribution, précise à l'AFP avoir «vendu environ une douzaine de scripts à au moins cinq pays d'Amérique latine ».
« L'intérêt va grandissant et nous recevons de nombreuses propositions », ajoute-t-il.
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Plus de romantisme, moins de sexe
« Le feuilleton turc est excellent du point de vue de l'histoire, de la narration et des éléments artistiques et techniques (...). Le casting a des points communs avec nos pays et est très séduisant, avec des extérieurs exotiques qui mettent en valeur la production et le superbe travail de réalisation », relève Villanueva.
Les séries turques s'inspirent des mélodrames classiques à la trame romantique sans quasiment de scènes de sexe.
« Les gens aiment l'ancien format typique, le scénario classique, le triangle amoureux où le méchant est vraiment odieux et le bon souffre tout au long de la série », souligne Francisco Cortés, responsable des feuilletons à la Télévision nationale chilienne.
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| AFFICHE ORIGINALE DE LA SÉRIE TÉLÉVISÉE « BINBIR GECE » ( LES MILLE ET UNE NUITS ) |
En Amérique latine, où prolifèrent aujourd'hui les «narco-telenovelas », des histoires liées au trafic de drogue, ou des séries érotiques, les mélodrames turcs visent un public en quête de romance, dit à l'AFP le critique de télévision René Naranjo.
« Les telenovelas latino-américaines ont dérivé vers des thèmes plus violents et explicitement sexuels, abandonnant leur public principal: les femmes de plus de 45 ans qui regardent massivement la télévision et aspirent à un retour aux histoires d'amour classiques sur le petit écran », affirme-t-il.
Au Chili, le succès de Mega a forcé ses concurrents à évoluer et adapter leur programmation. La semaine dernière, Canal 13 a lancé « Le Sultan », un immense succès en Turquie.
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| HALIT ERGENT PREND UN SELFIE AVEC SOLIMAN LE MAGNIFIQUE |
L'acteur turc, qui incarne Onur dans « Les Mille et Une Nuits », est devenu une véritable star au Chili.
« La télévision a un effet de multiplication », note René Naranjo. « Ce qui a du succès se vend » encore plus, ajoute-t-il, « certain que la réussite des "Mille et Une Nuits" s'étendra à toute l'Amérique latine ».
vendredi 19 décembre 2014
COMMENT JE SUIS DEVENU RICHE GRÂCE À INSTAGRAM
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Pour certains utilisateurs, toutefois, Instagram est devenu plus qu'un moyen de collectionner les commentaires et les "j'aime", au fur et à mesure qu'ils immortalisent leur vie, leurs voyages ou leurs habitudes alimentaires à l'aide de leur smartphone. De Nike à l'office de tourisme de Namibie, les entreprises et les organisations courtisent en effet de plus en plus les poids lourds d'Instagram et leurs nombreux abonnés, afin de toucher un public à la fois plus large et plus jeune. Et certaines sont prêtes à verser de généreuses compensations en échange de leurs services.
1 dollar par "j'aime"
Ainsi sont apparus les professionnels d'Instagram. Ces utilisateurs, qui ont d'abord utilisé l'application pour s'amuser, touchent à présent des salaires à six chiffres et sillonnent le monde pour prendre des photos et les partager avec leurs milliers, voire leurs centaines de milliers, d'abonnés.
Liz Eswein compte parmi les professionnels les plus recherchés. Cette New-Yorkaise de 25 ans s'est lancée sur Instagram dès l'arrivée du réseau en 2010 et a commencé à poster des photos de sa ville natale sur le compte @teNewYorkCity pendant son temps libre. Elle compte aujourd'hui plus de 1,2 million d'abonnés. A chaque collaboration avec une marque, Liz Eswein réclame 1 dollar [0,80 euro] par "j'aime" sur chaque photo sponsorisée, ainsi qu'un revenu séparé en fonction du nombre de photos prises. Certains de ses derniers clichés sponsorisés ont reçu plus de 23 000 mentions "j'aime". Deux photos de paysage, prises dans les Andes lors d'un voyage tous frais payés, en ont chacune généré 19 600 et 20 462.
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
"Grâce à Instagram, j'ai voyagé dans le monde entier, reconnaît la jeune femme. Je reviens juste du Chili pour un projet. J'ai travaillé avec l'office de tourisme de Namibie. Je suis récemment allée à Shanghai, et avant cela à Dubaï et en Turquie, à chaque fois pour des clients. Il n'y a pas de mot pour décrire à quel point c'est extraordinaire de pouvoir voyager et d'être payée pour photographier tous ces endroits, j'adore ça."
Plus efficace que le marketing traditionnel
La New-Yorkaise s'est également associée à Laundry Service, une agence spécialisée dans les réseaux sociaux, afin de faire le lien entre son réseau de près d'un millier d'utilisateurs influents et certaines des plus grandes marques mondiales. Jason Stein, fondateur de l'agence, explique que ce type de photographe est de plus en plus recherché depuis un an. C'est "de la folie, cela échappe à tout contrôle, relève-t-il. Les contenus Instagram interpellent les utilisateurs mieux que n'importe quelle autre plateforme sur Internet, et c'est gratuit. Les entreprises ont compris qu'une photo sur le compte Instagram d'un membre ayant plus de 100 000 abonnés leur permettait de toucher directement plus de gens que n'importe quel autre outil marketing traditionnel."
Des chiffres qui expliquent sans doute le récent engouement d'Amazon, du créateur de mode Michael Kors et d'autres entreprises pour ces "photographes Instagram". Quatre-vingt-dix pour cent des utilisateurs de cette application ont moins de 35 ans, plus de la moitié en font un usage quotidien, un millier de commentaires sont postés chaque seconde et 1,6 milliard de mentions "j'aime" sont générées chaque jour.
Un complément de salaire pour les pros
Les photographes professionnels ont bien compris l'intérêt financier du réseau social. A Saint-Sébastien, en Espagne, Aiala Hernando considère son activité commerciale sur Instagram comme un "complément amusant" à son travail principal. Elle lui rapporte pas moins de 3 000 dollars supplémentaires par mois [2 400 euros]. "Il n'y a pas longtemps, je suis allée à Rome pour travailler sur un hôtel et immortaliser leur quotidien, raconte-t-elle. J'y ai passé vingt-quatre heures, trois semaines de suite, ce qui était très sympa. Pour un boulot en déplacement comme celui-là, je touche entre 2 000 et 5 000 dollars la journée [entre 1 600 et 4 000 euros]. Ce que je redoutais le plus en signant avec une agence, c'était de rendre mon fil Instagram trop commercial. Du coup, j'essaie de n'accepter que les boulots qui correspondent à mes contenus et j'évite de poster des choses trop difficiles pour mon public. Je reste toujours fidèle à mon style spécifique."
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Autre star du réseau social, Brian DiFeo réfute l'idée selon laquelle Instagram et ses photographes professionnels ne seraient que des modes passagères. "Au cours de l'année passée, Instagram a vraiment envahi notre quotidien. On en parle à la télé, dans les journaux, le phénomène n'est pas près de disparaître, assure-t-il. Et je ne suis même pas sûr qu'il ait tout donné en termes d'exploitation marketing."
Publié le 27 novembre 2014
Inscription à :
Articles (Atom)