CHILI. LA DICTATURE REBAPTISÉE "RÉGIME MILITAIRE"

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Des considérations d'usage

Harald Beyer, qui a pris ses fonctions il y a huit jours après un remaniement, a souligné que le changement de contenu, qui normalement émane du ministère, a été approuvé par le CNE compétent, et a suivi "toutes les étapes et instances requises dans ces cas-là".

Il a assuré qu'elle tient à des considérations d'usage, non politiques.

"Cela n'a rien à voir avec partisans ou détracteurs. Cela a à voir avec les expressions qui s'utilisent habituellement dans ces programmes (scolaires) dans diverses parties du monde", a déclaré Harald Beyer à des médias chiliens, dont Radio Cooperativa. "On utilise le terme plus général de régime militaire".

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

CONSEIL NATIONAL DE L'EDUCATION ( CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIÓN, CNED )

Beyer, un universitaire réputé de 46 ans qui a été conseiller de plusieurs présidences en matière de réforme d'éducation, a d'ailleurs souligné que lui lui-même considérait le régime de Pinochet comme une dictature.

"Je reconnais sans problèmes que cela a été un régime dictatorial", a-t-il déclaré de l'ère Pinochet, au bilan est 3.225 morts et disparus et 37.000 cas de torture et de détention illégale.

Le président Sebastian Piñera, élu en 2010, a ramené la droite au pouvoir au Chili pour la première fois 20 ans après la dictature. Sa majorité s'appuie sur deux partis, Rénovation nationale (droite) de Sebastian Piñera, et la très conservatrice UDI, ancienne base politique d'Augusto Pinochet.

RALLYE DAKAR : UNE COURSE MORTELLE ET POLLUANTE

L'automobile n'est plus un objet de plaisir mais d'usage

Ces efforts sont pourtant loin de convaincre les associations écologistes notamment Agir pour l'environnement, qui estime, par la voix de son délégué général Stephen Kerckhove, que « l'émission de gaz à effets de serre uniquement par plaisir semble obsolète. L'automobile n'est plus un objet de plaisir mais d'usage. Il serait temps que les organisateurs en prennent conscience ». Kerckhove souligne l'impact écologique indirect de cette épreuve trentenaire : « L'image véhiculée est celle de l'absence de limites. Le Dakar incite les spectateurs à acheter des 4x4 polluants et à aller toujours plus vite ».

L'impact direct, lui, est dénoncé chaque année. En 2009, un site archéologique du Chili a été détruit par le passage de la caravane. En 2010, l'organe chilien en charge du patrimoine avait réclamé un dédommagement de 300 millions de pesos (570.000 dollars) à l'Institut national des sports (IND), hôte du rallye Dakar, pour les dégâts causés à d'autres sites archéologiques.

Des résidus dangereux abandonnés

L'an dernier, des résidus dangereux ont été abandonnés dans une province par les différents ateliers mobiles (qui assistaient les véhicules). Cette année, selon le Collectif Actions pour les Victimes Anonymes du Dakar, un musée paléontologique péruvien qui étudie les vestiges d'un désert, a demandé qu'on respecte les recherches effectuées sur le site, en vain. Une épreuve automobile d'une telle envergure ne peut que laisser des traces.

Paradoxalement, le Dakar, qui comptabilise 59 morts suscite un engouement populaire exceptionnel en Argentine et dans l'ensemble des pays d'Amérique du Sud. L'Uruguay, le Brésil et la Bolivie ont d'ores et déjà demandé à ASO que le parcours passe chez eux. Le passage du Dakar est d'abord lucratif. L'environnement, au regard des retombées économiques, passe au second plan.

CAMILLA VALLEJO, LA CHE AU FÉMININ, SORT SES MÉMOIRES

CAMILLA VALLEJO, LA CHE AU FÉMININ

Sa beauté, son éloquence, son piercing sur le nez et, il faut bien l'avouer, son faux air d'Ernesto ‘Che' Guevara avait fait d'elle une personnalité incontournable des manifestations post-Hesselmania. À 22 ans, elle s'était retrouvée à discuter autour d'une table avec le président Pinera et les plus grands responsables politiques du pays.

Mais elle n'est pas qu'une révolutionnaire du dimanche, elle a vite compris l'importance des réseaux sociaux pour pérenniser son mouvement, comme en attestent ses comptes twitter et facebook. Pourtant, et malgré un sondage d'une radio locale qui l'a propulsée personnalité chilienne de l'année, elle vient de perdre la présidence de son syndicat étudiant début décembre.

D'aucun pense de Camila Vallejo qu'elle a la stature pour être présidente. Son livre serait donc le signe des prémices d'une entre en politique ? L'avenir nous le dira.

UNIVERSIDAD DE CHILE CHAMPION

Universidad de Chile obtient son 15ème titre national et couronne une saison parfaite, après avoir enlevé le tournoi d'ouverture en juin (contre Universidad Catolica), et il y a 15 jours la Copa Sudamericana, équivalent sud-américain de l'Europa League, face aux Equatoriens de Liga de Quito (1-0, 3-0 à Santiago).

La "Uchi" entraînée par l'Argentin Jorge Sampaoli, a scellé la finale retour en première période, par des buts de l'Argentin Gustavo Canales (24), de son attaquant international vedette Eduardo Vargas (28), qui rejoindra Naples (ITA) en janvier, et de Matias Rodriguez (35).

Universidad de Chile disputera en 2012 la Coupe Libertadores, équivalent de la Ligue des champions sud-américaine. Universidad Catolica et Union Española seront les autres représentants chiliens.

CHILI : UN JOURNAL INDEMNISERA DES LECTEURS BRÛLÉS PAR UNE RECETTE EXPLOSIVE

La Cour suprême du Chili a confirmé en appel que le groupe de presse Copesa qui édite La Tercera "devra dédommager 13 des 15 plaignants initiaux pour les préjudices physiques et moraux, causés par une recette pour élaborer des churros et publié dans le supplément Femmes" du quotidien.

L'affaire dite des "beignets explosifs" avait eu un grand écho au Chili en 2004, lorsque que 15 personnes avaient saisi la justice, après avoir été brûlées au visage, aux mains, aux bras ou à la poitrine, en suivant scrupuleusement la recette: "churros (fourrés) au blanc-manger étape par étape".

Selon le jugement en première instance en 2008 confirmé en appel, le problème venait des proportions de la recette: entre la température de friture, la dimension des churros et les ingrédients dont la farine, la levure, le beurre, le sucre, l'eau ou le lait.

Pour des chefs de la gastronomie interviewés à l'époque, la recette en elle-même était bonne, mais c'était une recette pour professionnels, non pour amateurs, et elle requérait en ce sens des ustensiles de professionnels pour beignets, non une simple poêle.

"En suivant fidèlement la recette publiée dans le quotidien, il n'était pas possible d'éviter" l'explosion, a estimé la Cour d'appel dans son jugement que La Tercera a publié lundi. Le journal devra verser un montant total de 85 millions de pesos (125.000 euros) répartis entre les 13 malheureux cuisiniers.

IL Y A 100 ANS, L’HOMME CONQUÉRAIT LE PÔLE SUD

«NOUS SOMMES ICI POUR CÉLÉBRER UN DES EXPLOITS LES PLUS IMPRESSIONNANTS DE L'HUMANITÉ», A DÉCLARÉ LE PREMIER MINISTRE NORVÉGIEN JENS STOLTENBERG, LE DEUXIÈME CHEF DE GOUVERNEMENT DE L'HISTOIRE À SE RENDRE AU PÔLE SUD APRÈS LA NÉO-ZÉLANDAISE HELEN CLARK, QUI S'Y ÉTAIT RENDUE EN 2007.

«Nous sommes ici pour célébrer un des exploits les plus impressionnants de l’humanité», a déclaré le premier ministre norvégien Jens Stoltenberg, le deuxième chef de gouvernement de l’histoire à se rendre au pôle Sud après la Néo-Zélandaise Helen Clark, qui s’y était rendue en 2007.

«Et nous sommes ici pour souligner l’importance de ce continent glacial dans le travail visant à comprendre le réchauffement de la planète», a-t-il dit en présence de chercheurs de l’énorme base américaine Amundsen-Scott qui se trouve aujourd’hui à proximité immédiate du pôle géographique.

Quelques centaines de personnes de diverses nationalités s’étaient donné rendez-vous au pôle pour célébrer le centenaire, y compris des aventuriers norvégiens qui ont tenté de rééditer l’exploit de leur aïeul à ski.

L’EXPLORATEUR NORVÉGIEN ROALD AMUNDSEN 

Certains ont toutefois dû être récupérés en avion pour pouvoir être présents au jour J.

«Ces dernières années, le continent antarctique a changé plus rapidement qu’à n’importe quelle période de ces 800 dernières années», a souligné M. Stoltenberg.

«La perte de la glace en Antarctique pourrait avoir des effets globaux dramatiques», a-t-il ajouté.

Selon le pire scénario envisagé par les scientifiques, la fonte totale des glaces de l’Antarctique -qui nécessiterait plusieurs siècles- risquerait de provoquer une élévation d’environ 5 mètres du niveau de la mer et d’engloutir des villes côtières et de petits États îliens.

Au cours de la brève cérémonie partiellement retransmise à la télévision, M. Stoltenberg a, comme Amundsen, planté le drapeau norvégien dans la glace et dévoilé une statue de glace de l’illustre explorateur.

«Voici le bonhomme», a-t-il dit en découvrant le buste.

Ayant troqué son habituel costume cravate pour un épais anorak rouge et noir, le premier ministre a aussi parcouru à ski les derniers kilomètres du périple effectué, un siècle plus tôt, par Amundsen.

Facteur important de sa victoire, Amundsen avait emporté avec lui près d’une centaine de chiens de traîneau alors que son rival avait préféré parier sur des traîneaux motorisés et des poneys qui s’avéreront inadaptés.

Depuis 1994, la présence d’espèces allogènes est interdite sur l’île-continent -sauf l’homme- par souci de ne pas y introduire des maladies.

L’infortuné officier britannique et ses hommes n’ont pas été oubliés mercredi.

«Ils ont payé le prix ultime et leurs noms resteront à jamais inscrits dans l’histoire polaire», a dit M. Stoltenberg en saluant leur «bravoure», leur «courage» et leur «détermination à atteindre l’un des endroits les plus inhospitaliers sur Terre».

Après avoir atteint le pôle le 17 janvier 1912, un bon mois après l’expédition norvégienne, Scott et quatre coéquipiers étaient morts sur le chemin du retour, victimes du froid, de l’épuisement et de la faim.

Amundsen, qui avait déjà effectué une traversée historique du Passage du Nord-Ouest (1903-06), fera partie en 1926 de la première expédition à atteindre, avec certitude, le pôle Nord, cette fois-ci à bord d’un dirigeable.

Il périra deux ans plus tard dans l’Arctique dans l’accident d’un hydravion français parti porter secours à l’explorateur italien Umberto Nobile.

(La Presse)

RÉÉDITION DE «LA CHIVA», REVUE HISTORIQUE DE LA BD CHILIENNE

LES PERSONNAGES DE LO CHAMULLO, UN QUARTIER COMME LE VOTRE.  DE GAUCHE A DROITE : LES FRERES DU VILLAR, LE « FANTOMAS » ET LE « SPECTRE », PANCHO MOYA, DON PANTRUCO, LE CHAT MASACOTE ET MOZAMBIQUE. ASSIS, CARMELITA, DON PAELLO, LES TROIS MARIAS. ET PERSONNE D’AUTRE. AU FOND, LE BAR RESTAURANT LA REPUBLIQUE.

Des expressions visuelles neuves se manifestent ; des brigades murales, des affiches et des journaux, des pochettes de disques, contribuent très vite à générer une iconographie nouvelle, qui vient accompagner un processus de vastes changements qui semblait alors inéluctable.
Cette mutation s’est aussi manifestée dans l’humour graphique par la recherche d’un langage nouveau, jeune, synchronique avec l’époque et dépassant le cadre formel traditionnel.

Engagé dans des mesures de promotion populaire, le gouvernement démocrate chrétien crée en 1968 les associations de voisins et des mères, germes d’organisation sociale dans la vaste banlieue chilienne.

Dans l’espace urbain populaire, les ouvriers, les petits employés et des mères de famille, des étudiants et les paysans, les habitants, prennent très vite conscience de leur propre existence sociale, de leur poids. Un acteur urbain éminent est né. C’est l’irruption du quartier, qui devient un personnage collectif, pluriel et multiforme.

SUPER CIFUENTES, UNE SORTE DE SUPER DUPONT, HÉROS URBAIN SURGI DANS LA DÉCENNIE DES 80 DE LA PLUME D’HERVI, ET PARU DANS LA REVUE « LA BICICLETA ». SOUS UNE FORTE RÉPRESSION POLITIQUE, CE PERSONNAGE GARDAIT LA TRADITION D’IMPERTINENCE DE LA CHIVA.

« La Chiva » a mis en images cette décisive mutation. Une revue dessinée paraissant chaque quinzaine en format national —c'est-à-dire, long et étroit (ou paysage)—, mettant en scène une bande de personnages  incisifs et décalés, blasés et attachants, si près de la réalité et qui font face à la galère structurelle avec auto dérision et le panache fabuleux des fauchés. Le trait est simple, la ligne impure. La bande dessinée principale se passe à Lo Chamullo, un quartier comme le votre.

Les personnages les plus représentatifs de Lo Chamullo sont Pancho Moya, « profession chômeur, qui exerce à l’occasion comme plombier, maçon, menuisier, électricien ou peintre, affamé et mécontent ».
Don Paello, l'épicier, espagnol républicain rescapé du franquisme, arrivé au Chili à bord du Winnipeg grâce à l'intervention de Pablo Neruda.
Les Trois Marías, trio de vieilles cancanières, « elles sont comme la CIA : elles se mêlent de tout ». Les frères du Villar, le « Fantômas » et le « Spectre », très connus des services de police. Il suffit de signaler que sur la « photo de groupe », l’un des frères porte un autoradio.
Le Mozambique est un jeune diplômé qui travaille comme serveur dans le bar de don Pantruco. « C'est l’endroit où l’on mange le mieux à Lo Chamullo. C'est plutôt le seul endroit où on mange. Quand on mange. »

À Lo Chamullo Haut, la partie cousue du quartier, à bord d’une énorme voiture un père part au travail, —sans doute un grand entrepreneur—, entouré du chœur de ses rejetons : « apporte-nous des chocolats, des gâteaux, des meringues et tiramisu! ». Simultanément, dans la zone, le gourbi de Lo Chamullo Bas, un père présumé part chercher du travail, et ses enfants, nombreux, avec des yeux écarquillés sur des pommettes façonnées par la malnutrition endémique, supplient : « des protéines, papa, apporte-nous des protéines! »
À Lo Chamullo les pauvres de la ville vivent envers et contre tout, critiques et joyeux, dignes et comiques.

La Chiva a marqué de sa touche générationnelle le mode de rédaction et d’exécution des revues de l’époque. Un air frais, l’esprit des années soixante, une très étroite collaboration qui s'exprime dans la création d'une bande dessinée collective. En cas d’absence d’un dessinateur, un autre prenait tout naturellement sa place, sans conséquences sur le travail final. Il y a des planches de Lo Chamullo réalisées à huit mains où chacun dessine un détail en y mettant sa patte personnelle.

La revue a expérimenté par ailleurs une nouvelle forme de faire de l’humour politique au Chili, et au moment où tout le monde a pris parti, elle a pris aussi le sien.

C’est certain que La Chiva a accompagné ainsi le processus de prise de conscience et d’agitation politique et sociale qui a débouché sur la victoire électorale de Salvador Allende en septembre 1970.

En exil, éparpillée de par le monde suite au putsch de 1973, l’équipe de dessinateurs et scénaristes a continué à collaborer dans divers médias. Les survivants ont participé dans les années '80 à la timide reconstitution de l’humour graphique chilien, dans les rares revues tolérées par le régime militaire.

La réédition d’aujourd’hui est aussi un hommage à ce travail risqué, intelligent et audacieux, qui a contribué sans doute à sa manière à hâter la fin de la dictature.

LANCEMENT DE La Chiva
Jeudi 22 décémbre 2011, 19.30 h
Bodega Feroces - Esmeralda 759
M° 5 - BELLAS ARTES