samedi 24 juin 2017

L'INSECTE // PABLO NERUDA




ANIMATION À PARTIR D'UN POÈME DE PABLO NERUDA, LU PAR ALAIN LENGLET POUR FRANCE CULTURE. AUDREY LAINÉ // NALLEY. ÉCOLE ESTIENNE // MARS 2013

ARAUCO TIENE UNA PENA / VERSIÓN D'INTI ILLIMANI ET SILVIO RODRÍGUEZ

[ POUR ÉCOUTER CET ARTICLE CLIQUER SUR LA FLÈCHE ]

« ARAUCO TIENE UNA PENA » / VERSION D'INTI ILLIMANI ET SILVIO RODRÍGUEZ
DURÉE : 00:04:23

    EN SALLE. JULIA LÜBBERT, NOUVELLE ÉTOILE DU CINÉMA CHILIEN


    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

    CAPTURE D’ÉCRAN DU FILM « RARA »

    Actuellement à l’affiche en France, le film chilien Rara [ «Bizarre»], réalisé par Pepa San Martín, relate les difficultés d’une adolescente confrontée aux tabous de la société vis-à-vis de sa famille. Dans le rôle principal, la jeune Julia Lübbert a fortement impressionné les critiques. 
    « La protagoniste de Rara, le film de Pepa San Martín, est la jeune révélation du cinéma chilien, titrait le quotidien chilien El Mercurio lors de la sortie du film au Chili à l’automne 2016.

    Julia Lübbert a 15 ans aujourd’hui ; elle en avait 13 pendant le tournage de cette fiction, où son personnage est confronté aux préjugés de la société chilienne à l’égard de sa famille et du couple que forme désormais sa mère, divorcée, avec une femme. Dans le film, la jeune Sara de 13 ans, à l’aube de ses premiers émois amoureux, un peu rondelette, un peu gauche, un peu abrupte, rassemble un cocktail explosif de sentiments, de la colère à la sagesse, du rejet à la tendresse, de la crânerie à la faiblesse. “Julia est impressionnante de naturel”, confie à El Mercurio l’actrice Roxana Naranjo, qui a aidé les deux fillettes à préparer leur rôle – celui de Sara et de sa petite sœur, Catalina – pour le film.

    Julia Lübbert a grandi dans un univers de cinéma et de théâtre : son père, Orlando Lübbert, est réalisateur, et l’a fait tourner à l’âge de 8 ans dans l’un de ses films ; sa mère, Iria Retuerto, anthropologue, est également auteure de théâtre.

    Dans une interview au quotidien El Mostrador, elle s’avoue très surprise de “cette folie qu’a été le succès du film”, et des récompenses reçues dans plusieurs festivals, notamment à la Berlinale (à Berlin) en février 2016 où Rara a obtenu le prix du jury Generation Kplus, décerné par de jeunes jurés.

    “Tout l’intérêt de ce film est de montrer la situation du point de vue familial, dans les yeux de la jeune fille plutôt que vu de l’extérieur, confie Julia au journal. De ce fait, il n’y a pas de bons et de méchants dans cette histoire.”

    Malgré cette médiatisation, la lycéenne Julia Lübbert n’anticipe pas sur son avenir, même si elle reconnaît rêver de continuer à tourner. Avant d’ajouter que peut-être, finalement, elle pourrait embrasser une carrière “dans le social”. De ce point de vue, Julia Lübbert a bien 15 ans, et tout son temps.


    Sabine Grandadam

    SUR LE MÊME SUJET :


    CHILI : LA PRÉSIDENTE DEMANDE PARDON AUX MAPUCHES


    DURÉE: 00:00:49

    TEST

    DES ESPIONS NAZIS PLANIFIAIENT DES BOMBARDEMENTS AU CHILI (ARCHIVES)


    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

    PHOTO MIGUEL SÁNCHEZ
    La police chilienne a publié jeudi des documents d'archives concernant les enquêtes menées durant la seconde guerre mondiale qui ont révélé comment les partisans nazis du pays fournissaient des informations au Troisième Reich et prévoyaient de bombarder des mines au Chili.
    PHOTO MIGUEL SÁNCHEZ

    Les documents détaillent par ailleurs les formations paramilitaires de jeunes issus de familles allemandes ainsi que l’envoi régulier d’informations en Allemagne via les routes des navires marchands alliés.

    Ces publications interviennent au même moment que la découverte d’une cache d'artefacts nazis dissimulée derrière une bibliothèque à Buenos Aires en Argentine. Le Chili et l'Argentine ont bénéficié d'un soutien important lors de la seconde guerre mondiale. Après la cessation des hostilités en Europe, de nombreux responsables nazis ont fui le vieux continent pour se cacher en Amérique du Sud.

    PHOTO AFP
    Suite à l’enquête menée par la police chilienne, 40 personnes ont été arrêtées et plusieurs livres de code, radios, armes et plans pour bombarder des mines dans le nord du Chili ont été découverts.


    PHOTO REUTERS
    Les documents ont été officiellement remis au bureau d'archives national du pays jeudi et seront disponibles pour consultation publique. « Jusqu'à hier, c'était un secret d'état », a déclaré le préfet de centre gauche Gabriel Silber. « Peut-être, à partir d'aujourd'hui, nous reconnaîtrons une vérité inconfortable que, malheureusement, des personnalités politiques et commerciales au Chili ont soutenu les nazis », a-t-il conclu.

    vendredi 23 juin 2017

    CHILI: MME BACHELET DEMANDE PARDON AUX INDIENS MAPUCHES


    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

    PHOTO JOURNAL LA TERCERA


    (Belga) La présidente du Chili Michelle Bachelet a demandé vendredi pardon pour les « erreurs et horreurs » commises contre les Mapuches, plus grande ethnie indigène du pays, qui ont souffert de discrimination et réclament la restitution de terres. 

    PHOTO ALEX IBAÑEZ
    «Nous avons échoué comme pays, c'est pourquoi je veux demander pardon au peuple Mapuche pour les horreurs et erreurs commises ou tolérées dans notre relation avec eux et leurs communautés », a déclaré la dirigeante socialiste en présentant un plan de soutien à la région de l'Araucanie (sud), où sont concentrés les Mapuches.

    Premiers habitants du sud du Chili et d'une partie de l'Argentine, les Mapuches - « gens de la terre » dans leur langue - sont environ 700.000, sur une population chilienne de 17 millions d'habitants. 

    PHOTO JOURNAL LA TERCERA
    Ils réclament la restitution de terres « ancestrales » prises par l'État à la fin du 19ème siècle et leurs actions parfois violentes ont conduit leurs dirigeants en prison. "« Il est évident que depuis la formation de notre République, l'identité, la culture, le territoire et les moyens de vie du peuple Mapuche n'ont pas été préservés comme il le fallait », a estimé Mme Bachelet, ajoutant que « ce peuple a été rendu invisible et ses communautés dépréciées et discriminées ». Le plan gouvernemental inclut la création d'un ministère des Peuples indigènes, d'un Conseil des peuples indigènes, officialise l'usage du mapudungun, la langue Mapuche, dans l'Araucanie et crée le jour national des peuples indigènes, le 24 juin. 

    Un comité interministériel analysera par ailleurs le registre des terres et eaux indigènes pour aborder la question de la restitution de territoires Mapuches. Mme Bachelet a rappelé qu'au cours des 25 dernières années, près de 230.000 hectares de terres indigènes ont été achetés, subventionnés ou régularisés en faveur des Mapuches, qui possédaient une grande partie du territoire chilien jusqu'à l'arrivée des conquistadores espagnols. (Belga)