Quel que soit le moyen d'expression, une même gravité imprègne ces oeuvres, montrant que les traumatismes de l'Histoire ne sont pas cicatrisés. L'une des plus émouvantes est une vidéo réalisée par Camilo Yañez. Le 11 septembre 2009, jour du trente-sixième anniversaire du coup d'Etat de Pinochet, l'artiste a filmé le stade de Santiago, que le dictateur avait transformé en camp d'internement. Les images de ce stade déserté, saisi en travelling sous une lumière crépusculaire, sont lourdes de sens. L'exposition, intitulée L'Envers du décor, porte bien son nom.
Annick Colonna-Césari