Ces deux recueils de nouvelles suivent le fil d'une même histoire, celle d'un bout du monde glacial où la violence de la nature flirte toujours avec la folie des hommes. Ecrit le premier, en 1942, "Cap Horn" s'ouvrent avec "La voix du vent", une histoire qui donne le ton des récits qui suivront.
"Les gardiens de troupeaux de la Terre de Feu et de Patagonie combattent leur principal ennemi, la solitude, avec du whisky et du gin ; Denis, lui, disposait désormais d'une femme". Prostituée à Rio Grande, Lucrecia avait accepté de l'épouser et de garder avec lui le Poste 22 de l'estancia China Creek. L'endroit est un peu sauvage, mais le travail payé double : en quelques années, ils feraient assez d'économies pour changer de vie.
EXTRAIT : "Mais lorsque deux êtres qui ne s'entendent pas doivent vivre ensemble au milieu d'une nature immense et désolée, le sentiment de solitude augmente et se mue en angoisse. Ainsi, la solitude de Denis augmentait et devenait, pour Lucrecia, insupportable. En outre, une étrange nostalgie de son ancien métier s'était éveillée en lui. Denis avait été toute sa vie dépeceur… :
"Les gardiens de troupeaux de la Terre de Feu et de Patagonie combattent leur principal ennemi, la solitude, avec du whisky et du gin ; Denis, lui, disposait désormais d'une femme". Prostituée à Rio Grande, Lucrecia avait accepté de l'épouser et de garder avec lui le Poste 22 de l'estancia China Creek. L'endroit est un peu sauvage, mais le travail payé double : en quelques années, ils feraient assez d'économies pour changer de vie.
EXTRAIT : "Mais lorsque deux êtres qui ne s'entendent pas doivent vivre ensemble au milieu d'une nature immense et désolée, le sentiment de solitude augmente et se mue en angoisse. Ainsi, la solitude de Denis augmentait et devenait, pour Lucrecia, insupportable. En outre, une étrange nostalgie de son ancien métier s'était éveillée en lui. Denis avait été toute sa vie dépeceur… :
