Les inculpés, un argentin et un paraguayen de 20 et 21 ans, se trouvaient en possession d’un téléphone portable volé à Arancibia Clavel, et d’un couteau similaire à celui utilisé pour le tuer.
L’ex agent Arancibia était l’un des responsables de l’appareil extérieur de la DINA, la puissante police politique de la dictature chilienne qui a sévit aussi à l’étranger à la fin des années 70. Il avait été condamné par les meurtres du général Carlos Prats et de sa femme en 1974.
Une des hypothèses pour expliquer le meurtre semble ainsi écartée, celle d’un règlement de comptes entre anciens tortionnaires. En effet, souvent des ex officiers ont cherché à faire taire l’un des leurs devenu trop bavard, ou encore à punir des aveux pouvant entraîner l’inculpation d’autres anciens membres des appareils de sécurité.
