1
[ Pour écouter, cliquer sur la flèche ]
[ Pour écouter, cliquer sur la flèche ]
HORS-CHAMPS- PAR LAURE ADLER - FRANCE CULTURE «L'ETRANGER 1/10 » FICTIONS / LE FEUILLETON DU 4NOVEMBRE 2013 DURÉE : 00:20:01
Réalisation : Christine Bernard-Sugy
Rediffusion de 2002
"Dans notre société, tout homme qui ne pleure pas à l'enterrement de sa mère risque d'être condamné à mort." Albert Camus avait ainsi résumé L'Etranger, publié en 1942 mais encore aujourd'hui d'une singulière actualité. Cette adaptation radiophonique en 10 épisodes, construite sur la relation contradictoire entre la sensualité des paysages algériens et l'apparente insensibilité de Meursault, mêle de façon subtile et vivante la succession des scènes, depuis la mort de la mère jusqu'au meurtre de l'Arabe sur la plage et le déroulement du procès, faisant alterner dialogues et pensées intimes du narrateur. Une musique originale spécialement composée pour évoquer la prégnance des paysages, de courts extraits d'enregistrements d'Albert Camus qui confère à l'auteur une présence quasi fantomatique, contribuent à donner à cet objet radiophonique original des échos contemporains et néanmoins fidèles à l'œuvre de Camus.
L' Etranger 1/10
Avec Jean-Michel Dupuis, Jean-Claude Leguay, Daniel Laloux, Constance Dollé, Guillaume de Tenquedec, Christian Pereira, Philippe Magnan, Philippe Houriet, Patrice Melennec, Michel Robin, Magid Bouali, Eric Caruso et Paul Bisciglia.
Adaptation David Zane Mairowitz et Nicole Marmet
